tem luong xanh di qua vung dich